Ударение в слове переплавлявшиеся

И хотя будоражащие эпитеты, сложно и легко сочинённые солнечные деепричастия и прочие воздушные, переплавля́вшиеся на ходу в слова частицы мироздания, – которыми она ежесекундно в этой новой реальности внутренне захлёбывалась, – всё время лучились каким-то загадочным образом именно в его, Крутаковскую, сторону, будто с ним сверялись, ему адресовывались, как единственному адекватному слушателю – однако выпустить всё это на поверхность ей казалось кощунством невообразимым. — Lena Swann, Распечатки прослушек интимных переговоров и перлюстрации личной переписки. Том 2, 2015