В указанном выше слове ударение падает на слог с последней буквой Е — переодЕлась.
Вернувшись, она бесшумно вошла в дом, сняла свое нарядное платье и переоде́лась в простое, а нарядное уложила, решив надевать его только в торжественных случаях: ведь ей теперь предстояло жить очень экономно.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
Багаж привезли, и все у меня было под рукой, поэтому я быстро переоде́лась и уже принялась раскладывать свое «добро», как вдруг горничная (не та, которую приставили к Аде, а другая, еще незнакомая мне) вошла в мою комнату с корзиночкой, в которой лежали две связки ключей с ярлычками.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
После этого переоде́лась и сама Кику.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Миссис Стелленбош переоде́лась в чёрное вечернее платье с перьями на воротнике и надела старинного вида ожерелье из чёрных и серебряных бусин.
— Энтони Горовиц, Белый пик
Когда он повернулся, Сима уже переоде́лась, стояла у приоткрытого окна и, смотрясь в него, как в зеркало, оглаживала на себе высохшее платье.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы