Уничтожил все улики, все очевидности, все причины, все мотивы своего существования. – Быстро взглянув на меня, опять занялась спичками; в глазах ее стояло холодно-пытливое выражение, переня́тое у Кончиса.
— Джон Фаулз, Волхв
И как камень из лихой мальчишеской пращи — подсолнечного будылька, удлинившего руку; да даже и как снаряд из этих долгоствольных пушек последнего фронтового года — ухнувший, свистнувший, и вот хлюпающий, хлюпающий в высоком воздухе снаряд, — Олег взмыл и полетел по сумасшедшей параболе, вырываясь из затверженного, отметая переня́тое — над одной пустыней своей жизни, над второй пустыней своей жизни — и перенёсся в давнюю какую-то страну.
— Александр Солженицын, Раковый корпус
Читатель, наверное, уже отметил прелестное старинное Максино «Вы» матери – переня́тое им у нее, из ее обращения к ее матери.
— Марина Цветаева, Проза