Ушло целых полчаса – полчаса, сэр! – пока мне удалось справиться с этой рыбиной, и каждую секунду я ожидал, что удилище перело́мится!
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
Главное, главное в том, что все теперь пойдет по-новому, перело́мится надвое, – вскричал он вдруг, опять возвращаясь к тоске своей, – все, все, а приготовлен ли я к тому?
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
От боли на лбу у него выступил пот, но хуже боли был страх, что хребет у него вот-вот перело́мится.
— Джордж Оруэлл, 1984
Переступив порог, девушка, маленькая и тоненькая, настолько тоненькая, что, казалось, вот-вот перело́мится, стояла, облитая этими лучами, и не то щурилась, не то улыбалась.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Не натягивай лук сверх меры — перело́мится, и не грозное оружие окажется в твоих руках, а никуда не годные обломки.
— Исай Калашников, Жестокий век