В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — переливАющихся.
Жемчужные сапожки превращаются в васильковые замшевые туфли, и Вики, повиливая бедрами в перелива́ющихся расклешенных брюках, показывает, как танцевал Элвис Пресли.
— Жаклин Уилсон, Вики-ангел
Любивший болтать и не стеснявшийся примешивать вымыслы к правде, Ремигий покровительственным голосом объяснял мне, что представляет собою современный Рим, рассказывал о старинных театрах, постановки которых соперничают с самой природой, о цирках и амфитеатрах, где можно видеть самых диковинных животных, о красоте дворцов и храмов, покрытых золотом, величественности бессчетных форумов, перелива́ющихся один в другой, роскоши необъятных терм, где есть все, что может пожелать человек: писцины для плавания, библиотеки для услаждения ума, толпа красивых мальчиков для сладкого времяпровождения, о всей многообразности жизни столицы, где рядом соприкасаются великие богатства и нищета, где мудрецы и консулы сталкиваются на площади с разбойниками и проститутками, куда весь мир шлет все самое замечательное, что имеет, о том Риме, который, словно тысячелетнее дерево, каждый год дает новые побеги.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Под звуки джазов, при свете перелива́ющихся всеми цветами спектра лампионов лотерея была открыта.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
На скамье, на куске зеленой замши, лежали украшения из сверкающих алмазов, из перелива́ющихся желтых, зеленых и красных как кровь камней.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый
Воздух – полон морозных перелива́ющихся игол… Снег – на земле, на кустах и крышах.
— Алексей Толстой, Петр Первый