К полудню они увидели придорожную харчевню, и Тэсс хотела войти туда вместе с ним, чтобы поесть, но он убедил ее подождать его среди деревьев и кустов — теперь они шли по переле́скам, разбросанным среди вересковой равнины.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Часа полтора они еще колесили по логам и переле́скам вокруг Жерехова, отыскивая штаб 215-й стрелковой дивизии.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Все так же было темно, приближались к березовым переле́скам, меж которых стоял стожок.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
По редким сосновым переле́скам блуждают бродячие оркестры: две трубы калачом, кларнет и тромбон – и, выдувая немилосердную медную фальшь, отовсюду гонимые, то здесь, то там разражаются лошадиным маршем прекрасной Каролины.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Как это удивительно, что русский, какими-то лентами душевными припеленатый к русским переле́скам и польцам, к тихой замкнутости среднерусской природы, а сюда присланный помимо воли и навсегда, — вот он уже привязался к этой бедной открытости, то слишком жаркой, то слишком продуваемой, где тихий пасмурный день ощущается как отдых, а дождь — как праздник, и вполне уже, кажется, смирился, что будет жить здесь до смерти.
— Александр Солженицын, Раковый корпус