Обрадовавшись старой знакомой, я было поцеловал ее, но она, в смущении отпрянув, засеменила передо мной, показывая дорогу, ни разу при этом не обернувшись и не переки́нувшись со мной ни словечком.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
На северо-западе еще не погасла вечерняя заря, и в ее бледном сиянии он разглядел, что побеги плюща, переки́нувшись со стены, протянулись по двери на несколько футов и сплели легкими гирляндами дощатую панель с каменным косяком.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Он улыбнулся жене, как должен улыбнуться муж, встречая жену, с которою он только что виделся, и поздоровался с княгиней и другими знакомыми, воздав каждому должное, то есть пошутив с дамами и переки́нувшись приветствиями с мужчинами.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Переки́нувшись телом через мраморные перила, Александров еще издали узнал Венсана и затрепетал от холодной дрожи восторга, когда прочитал в его широкой сияющей улыбке знамение победы.
— Александр Куприн, Олеся
Ободренный знаками всеобщего удовольствия, рядчик совсем завихрился, и уж такие начал отделывать завитушки, так защелкал и забарабанил языком, так неистово заиграл горлом, что, когда наконец, утомленный, бледный и облитый горячим потом, он пустил, переки́нувшись назад всем телом, последний замирающий возглас, – общий, слитный крик ответил ему неистовым взрывом.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"