В ветвях эвкалиптов полно мелких попугаев, суетятся, верещат и свистят, передра́знивая певчих птиц; кружат зяблики; два какаду с зеленовато-желтыми хохолками сидят рядышком и, склонив головы набок, блестящими глазами следят за всадницей; трясогузки шныряют по земле в поисках муравьев, забавно подергивают хвостиками; мрачно, нескончаемо каркают вороны.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Я спросил, сколько ещё они будут эту «Молнию» изучать… — Вуд сдвинул брови и продолжал, передра́знивая суровый голос профессора: — «Столько, сколько потребуется».
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
(Передра́знивая Клеща.) «Я – рабочий человек».
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
(Передра́знивая Клеща.) «Я — рабочий человек».
— Максим Горький, На дне. Избранное
Ему любо было повозиться с другим проводником на тротуаре набережной, под жарким сорокаградусным солнцем, побежать за прохожим, кривляясь и передра́знивая его походку, поплевать бесцельно в море, перегнувшись через перила, ограждающие набережную.
— Александр Куприн, В Крыму