– Но раньше, чем уехать, дорогой отец, вы, конечно, передади́те мне документы, на основании которых я мог бы доказать свое происхождение?
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Мало того, и самого матерьяла-то одним дагерротипом верно не передади́те.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Муравьев улыбнулся ему, как будто хотел спросить: «Передади́те?» – «Передам», – ответил Голицын тоже улыбкой.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Может статься, вы спокойно заметите, что́ в этом явлении европейской образованности находится одностороннего, и передади́те впечатление ваше без ненависти и пристрастия.
— Петр Чаадаев, Философические письма
– Сейчас я и мадемуазель Монроз будем обедать, – сказал Роллинг, – вы поедете к этим господам и передади́те им, что я желаю их видеть сегодня в начале пятого.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус