Никогда не забыть мне, как я перевора́чивался в постели с боку на бок, как мучили меня мысли об Агнес и об этой твари, как размышлял я о том, что могу я предпринять и что должен предпринять, и как я в конце концов пришел к решению: ради спокойствия Агнес не предпринимать ничего и хранить в тайне то, что услышал.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
И очень скоро, услышав звон посреди ночи, владелец постоялого двора просто перевора́чивался на другой бок в твердой уверенности, что один из работников Гарри-Мочи вносит сейчас свой скромный вклад в то, чтобы сделать мир чуть менее пахучим.
— Терри Пратчетт, Правда
Вслед за Тузиком он лаял на чужих, но стоило его поманить и почмокать ему, как он тотчас же перевора́чивался на спину и начинал угодливо извиваться по земле.
— Александр Куприн, Париж интимный
Теперь перед Даниловым висел и перевора́чивался вокруг невидимой оси мутноватый, чуть искривленный, мерцающий диск, в нем держались, соблюдая тихое движение, светящиеся спирали, закрученные и взблескивающие на концах.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов
Он несколько раз перевора́чивался, укладывался, стараясь найти более ловкое и защищенное от ветра положение, но все ему казалось неловко; он опять приподнимался, переменял положение, укутывал ноги, закрывал глаза и затихал.
— Лев Толстой, Крейцерова соната