А мне от этого соверена толку мало, – жалуется Джо, проливая грязные слезы, – пришлось заплатить пять шиллингов в Одиноком Томе, чтобы разменяли монету, а то не соглашались; потом один парень украл у меня еще пятерку, когда я спал, да один мальчишка девять пе́нсов стянул, а хозяин, тот еще больше высосал на пьянку.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
– Какая коллегия, – продолжает Бегнет, – сумеет начать новую жизнь… с шестипенсовиком: на два пенса известки… на пенни глины… на полпенни песку… да сдача с этих шести пе́нсов!
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Незадолго до прихода к власти патриция случилось ужасное нашествие крыс на город, и в качестве метода борьбы городской совет предложил выплачивать по двадцать пе́нсов за каждый крысиный хвост.
— Терри Пратчетт, Роковая музыка
К примеру, Мэтью Хопкинс, Генерал Охотников на ведьм, в середине семнадцатого века находил ведьм повсюду на востоке Англии, беря с каждого города и деревни по девять пе́нсов за ведьму – за каждую найденную.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
– Двадцать четыре и десять пе́нсов, – ответил мой приятель тоном, не допускающим дальнейших пререканий. – И ни пенса больше.
— Анна Сьюэлл, Черный Красавчик