Куда ему мотоцикл, он и до педа́лей-то не дотянется, но я бы все равно ничего не сказал, даже если б мог: на то ведь и телки, чтоб лапшу им вешать, а я все-таки его друг.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
На полу возле педа́лей газа и тормоза я заметил несколько зеленоватых зубочисток, которые вечно торчали в уголке рта у венгерского певца, отчего казалось, что у него там шрам.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Счастливые лица слушательниц и самой Бет, которая с каким-то особым наслаждением касалась клавиатуры и педа́лей, казалось, придавали чудесному инструменту волшебные качества.
— Луиза Мэй Олкотт, Маленькие женщины
Изнутри доносился скрип педа́лей – это демон терпеливо двигался к бесконечности.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
Лики многоголового чудища, царя демонов Раваны, сердито взирали на тела ночных сторожей, спавших так крепко, что ни у пожарных, ни у Кемаля, ни у Бутта, ни у моего отца не хватило духу их потревожить; а с небес на них сыпались окалина и пепел педа́лей и камер.
— Салман Рушди, Дети полуночи