– Точь-в-точь то самое, что я тебе говорил, сын мой, – отвечал родитель. – «Двести фунтов оболгациями моему па́сынку Сэмивелу, а все остальное мое имущество, какое бы оно ни было, моему мужу Тони Вэллеру, которого я назначаю моим единственным душеприказчиком».
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
- Принадлежащей моему па́сынку, - ответствовал Рафлс и принял гордую позу.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Жалея от всей души бывшего своего жениха, Елизавета мало-помалу перешла от чувств сожаления к иным, менее бескорыстным… Она почувствовала любовь, и любовь страстную, к па́сынку.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
2) За то, что неоднократно колола глаза иголкой своему па́сынку и присыпала их солью, последствием чего было плохое зрение в правом глазу и полная потеря зрения в левом.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
И последней радостью матери была радость этому большому красивому, смущенно улыбающемуся неаполитанцу-па́сынку (оставленному ею с гимназическим бобриком), с ее гитарой в руках, на которой он, присев на край ее смертной постели, смущенно и уверенно играл ей все песни, которые знал, а знал – все.
— Марина Цветаева, Проза