В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — пАспортом.
А когда он, загодя приготовив справки, собрался торжественно прибыть в милицию за самым первым в своей жизни па́спортом и попросил у нее метрику, она почему-то надолго вдруг замолчала, старательно обтирая худыми, жесткими пальцами тонкие, бескровные губы.
— Борис Васильев, Завтра была война
– Сбегаешь за па́спортом, а она останется под залог, – перебил его капитан.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
– В газете «Красные субтропики», – сказал я и протянул руку за па́спортом.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Да вот Серж Ковров его хорошо знает; он мне как-то даже историю их отчасти рассказывал: приехал сюда с фальшивым па́спортом, под именем Владислава Карозича, а настоящее имя – Казимир Бодлевский.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Что до служебника Кузьмина, то его также освободили и отпустили с па́спортом по-прежнему в дом архиерейский; с того и другого взяты были обычные записи о молчании.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом