В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — парохОдиком.
Жизнь то двигалась вместе с гондолой, на которой мы покачивались, плывя по узким каналам под мелодичные птичьи окрики гондольера, то, ныряя, неслась с катером через лагуну, оставляя позади радужный пенный след; от нее остались воспоминания разогретого солнцем песка, и прохладных мраморных покоев, и воды, воды повсюду, плещущей о гладкие камни и отбрасывающей ярких зайчиков на расписные потолки; и ночного бала во дворце Коромбона, какие, быть может, посещал Байрон; и другой байронической ночи – когда ездили ловить scampi[19] на отмелях Chioggia и за парохо́диком тянулся по воде фосфоресцирующий след, на корме раскачивался фонарь и невод поднимался на борт, полный водорослей, песка, бьющейся рыбы; и дыни с prosciutto[20] на балконе прохладными утрами; и горячих гренков с сыром и коктейлей с шампанским в баре у «Хэрри».
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
«Сын грома» шел таким ходом, что через минуту уже покрыл половину расстояния между парохо́диком и марсианами, – черное, быстро уменьшающееся пятно на фоне низкого, убегающего берега Эссекса.
— Герберт Уэллс, Война миров
Броненосцы с моря подошли совсем близко и остановились между берегом и парохо́диком.
— Герберт Уэллс, Война миров
Целая флотилия спасавшихся судов уходила к северо-востоку; несколько рыбачьих шхун ныряло между броненосцами и парохо́диком.
— Герберт Уэллс, Война миров
Я сразу запросил у бабушки, чтоб поиграть парохо́диком.
— Иван Тургенев, Белый пудель