Тогда как Антиопа, несмотря на скромные свои краски, уже по величине своей принадлежит к числу замечательных русских бабочек; темно-кофейные, блестящие, лаковые ее крылья, по изобилию цветной пыли, кажутся бархатными, а к самому брюшку или туловищу покрыты как будто мохом или тоненькими волосками рыжеватого цвета; края крыльев, и верхнего и нижнего, оторочены бледно-желтою, палевою, довольно широкою зубчатою каемкою, вырезанною фестончиками; такого же цвета две коротеньких полоски находятся на верхнем крае верхних крыльев, а вдоль па́левой каймы, по обоим крыльям, размещены яркие синие пятнушки; глаза Антиопы и булавообразные усы, сравнительно с другими бабочками, очень велики; все тело покрыто темным пухом; испод крыльев не замечателен: по темному основанию он исчерчен белыми тонкими жилочками[9].
— Иван Тургенев, Белый пудель
Его тонкие красивые ноги, будто шелковыми повязками, окружены белыми пятнышками, и весь он, заботливо вымытый, вычищенный, сверкает на солнце своей золотисто-па́левой шерстью.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Одно, что неприятно волновало царя, это полусвет па́левой ночи...
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Медленно приближается он к стоящим на Неве кораблям, которые в дымке па́левой весенней ночи кажутся такими великанами в сравнении с крохотными лодками-карбасами.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Один помещик писал из деревни в редакцию: нельзя ли для него одного печатать экземпляры газеты в прежнем формате, обещаясь за то платить вдвое.]} между иностранными журналами в па́левой веленевой обвертке, с розовыми листочками.
— Владимир Одоевский, Русские ночи