В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — палатинАт.
Тюренн был любим своими солдатами за то, что допускал грабеж; дозволенное зло является одним из проявлений доброты; Тюренн был настолько добр, что разрешил предать Палатина́т огню и мечу.
— Виктор Гюго, Отверженные
Генриху Анжуйскому в 1573 году пришлось ехать в Польшу через Палатина́т, где нашли себе приют многие гугеноты и, между прочим, родные Колиньи.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Шпионы маркизы Ментенон довели до ее сведения, что министр на другой же день отправил курьера в Палатина́т к тамошнему начальнику французских войск с каннибальским приказанием сжечь эту область.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
– Верите ли вы снам? – спросила маркиза у Лувуа, когда он вечером того дня явился к королю. – Сегодня мне снилось, будто весь Палатина́т охвачен огнем.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Отмена приказа Лувуа прибыла поздно: Палатина́т, выжженный дотла, представлял груды пепла и развалин.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки