Во-вторых, еще труднее понять, в чем именно историки видят спасительность этого маневра для русских и па́губность его для французов; ибо фланговый марш этот, при других, предшествующих, сопутствовавших и последовавших обстоятельствах, мог быть пагубным для русского и спасительным для французского войска.
— Лев Толстой, Война и мир
При всех этих предположениях спасительность флангового марша могла перейти в па́губность.
— Лев Толстой, Война и мир
Во-вторых, еще труднее понять, в чем именно историки видят спасительность этого маневра для русских и па́губность его для французов; ибо фланговый марш этот, при других, предшествующих, сопутствовавших и последовавших обстоятельствах, мог быть пагубным для русского и спасительным для французского войска.
— Лев Толстой, Война и мир
При всех этих предположениях спасительность флангового марша могла перейти в па́губность.
— Лев Толстой, Война и мир