Справа и слева ее охватывали два крыла колоннады, завершающиеся павильо́нами, от которых липовые рощи уводили к лесистым склонам.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Пройдя ворота, мы оказались между двумя небольшими павильо́нами.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Суровая педантка Ментенон была не охотница ни до садов, ни до раззолоченных чертогов; она называла версальский дворец «храмом гордыни человеческой», и в угоду ей Людовик XIV построил скромный дворец Марли, состоявший из замка, окруженного двенадцатью павильо́нами, напоминавшими отшельнические кельи; вместо шумливых фонтанов Марли был украшен зеркальными прудами, в которых плавали карпы и караси с золотыми сережками, продетыми в их жабры чуть ли еще не руками Людовика XIV; вместо цветников явились фруктовые сады и огороды… Одним словом, в обстановке нового жилья состарившегося короля проза заменила поэзию, существенное вытеснило все фантастическое.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Пусть закрыты игорные дома, для меня – везде игорный дом: будь то парк с тихой рощицей, павильо́нами и псевдоклассическими гробницами, будь то радиостанция в центре города с ее микрофоном, усилителем, пробковыми полами.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
В ожидании же составлялись даже поездки в Духаново, где был старинный барский дом и сад, с выстриженными из акаций львами, с насыпными курганами, с прудами, по которым ходили лодки с деревянными турками, игравшими на свирелях, с беседками, с павильо́нами, с монплезирами и другими затеями.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы