– Поверьте мне, – продолжала Гайде, качая головой и бледнея при одном воспоминании, – было что-то зловещее в этой длинной веренице рабов и служанок, которые еще не вполне очну́лись от сна, – по крайней мере мне они казались сонными, быть может, потому, что я сама не совсем проснулась.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Матросы, как один, очну́лись от дремоты и замерли словно зачарованные – кто стоя, кто сидя, кто лёжа, – вслушиваясь в позе изваянного римского раба в этот дикий, протяжный вопль.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Три пули влепил он в бочкообразную грудь Барзини, пока водитель и оба телохранителя очну́лись от оцепенения и кинулись прочь, ища укрытия.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
Хоббиты, наоборот, словно очну́лись и заметили, что ветер стих, тучи высохли, а день давно отошел, и в небе горят звездные костры.
— Джон Толкин, Властелин колец
Как бы там ни было, а хоббиты внезапно очну́лись ото сна, о котором и не помышляли.
— Джон Толкин, Властелин колец