В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — охранЯемое.
Не самое надёжное и охраня́емое место, но все другие вещи Кристабель – вы же знаете, она из нашего рода – уже давно хранятся там.
— Антония Байетт, Обладать
И все время, пока Ребекка была увлечена своими мыслями и планами, а Питт Кроули занимался приготовлениями к церемониалу похорон и устройством различных других дел, связанных с его будущим величием и успехами; пока леди Джейн возилась в детской, насколько ей позволяла мамаша, а солнце всходило и закатывалось и колокол на башенных часах замка призывал, как обычно, к обеду и к молитве, – тело умершего владельца Королевского Кроули покоилось в комнате, которую он занимал при жизни, безотлучно охраня́емое приглашенными для этой цели профессиональными лицами.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Игнатий облегченно вздохнул, почувствовав, что он действительно опять на родине, когда до него донесся торопливый, звонко разносившийся по равнине звон колокола с церковной вышки, когда увидел внизу около реки стадо коров, охраня́емое босыми, весело перекликавшимися по-русски ребятишками.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня