Иногда Хенчарду казалось, что, сидя подле него вечером, после одной из таких длительных прогулок, она скорее вежлива, чем ласкова с ним; это его беспокоило; и ко многим уже испытанным им горьким сожалениям прибавилось раскаяние в том, что своей суровой придирчивостью он охлади́л ее драгоценную нежность еще в то время, когда она впервые была ему дарована.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
– Но только после того, как увидите корабль Анджин-сана под всеми парусами и через шесть месяцев, – охлади́л он ее восторги.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Очевидно, я представлял из себя лакомый кусочек, так как из-за весьма сомнительного удовольствия осветить мой ленивый мозг светом знания сестры не только спорили, но однажды даже вступили в рукопашную, и результат схватки — вывихнутый палец — нисколько не охлади́л преподавательского пыла старшей сестры Любы.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
– Вольдемар, – возразил старик, – бойся предаваться слишком трезвому взгляду, – как бы он не охлади́л твоего сердца, не потушил бы в нем любви!
— Александр Герцен, Кто виноват?
Сердце его, как молот, стучало в груди, голова горела, и даже мороз не охлади́л ее, только еще сильнее спирало дыхание в груди.
— Панас Мирный, Гулящая