По мере приближения отста́вки Алана Ллойда Тони настолько явно выказывал своё желание заменить его на посту председателя, что к такому назначению стали относиться как к свершившемуся факту.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
Он заявил, что под него подкапываются и что кто-то вздумал воскрешать покойников с целью добиться его отста́вки.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
— Я дам мерзавцу пять баксов на чай! — воскликнула Кей. — Это лучшие новости после отста́вки Никсона! — Она помолчала, а потом голос стал серьезным, и в нем слышалось столько доброты и любви, что Беверли чуть не расплакалась. — Слава богу, ты наконец решилась, Бев.
— Стивен Кинг, Оно
Ее жизнь не будет стоить зерна риса после отста́вки Торанаги, на которую согласились все остальные регенты.
— Джеймс Клавелл, Сегун
«ДОР» я нашел в НЕРУ ДОРАБАТЫВАЕТ ПРОЕКТ СВОЕЙ ОТСТА́ВКИ; для второго слова я извлек «САБ» из МЯТЕЖИ, МАССОВЫЕ АРЕСТЫ В КРАСНОЙ КЕРАЛЕ: САБОТАЖНИКИ ПОДНЯЛИ ГОЛОВЫ – ГХОШ{172} ОБВИНЯЕТ ХУЛИГАНОВ В КОНГРЕССЕ; и нашел «АРМ» в ДЕЙСТВИЯ КИТАЙСКОЙ АРМИИ НА ГРАНИЦЕ НАРУШАЮТ БАНДУНГСКИЕ СОГЛАШЕНИЯ.
— Салман Рушди, Дети полуночи