Торанага срезал сломанное перо, вставил тонкую бамбуковую иголку на клею в черенок пера, потом осторожно надел заново отре́занное перо на другой конец бамбуковой лучинки.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Скоро оказалось, что Дрохеда — нечто обособленное, самодовлеющее, отре́занное от всего цивилизованного мира, и даже Джиленбоун понемногу стал всего лишь названием, от него мало что осталось в памяти.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Выяснилось, что отре́занное жало восстанавливается только через два года, и ежегодная обрезка вполне гарантирует вашим детям безопасную и забавную игрушку.
— Джон Уиндем, День триффидов
Волнение улеглось, больше желающих не оказалось, и товарищи смотрели на нераздельную тройку, как на что-то уже отре́занное от них.
— Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
Второй — роман Конан Дойля, в котором путешествующие по Южной Америке открывают высокое, очень трудно доступное плато, отре́занное от всей окружающей местности и населенное первобытными людьми, большими человекоподобными обезьянами и некоторыми исчезнувшими в других местах Земли животными.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова