Будь я натурой жизнерадостной, беспечным, своевольным, красивым и пылким ребенком — пусть даже одиноким и зависимым, — миссис Рид отнеслась бы к моему присутствию в своей семье гораздо снисходительнее; ее дети испытывали бы ко мне более товарищеские дружелюбные чувства; слуги не стремились бы вечно делать из меня козла отпуще́ния.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Короче говоря, капитану Пелам-Мартину вменят в вину неспособность проявить такт, любезность и выдержку, а британские власти, располагая столь удобным козлом отпуще́ния, по-прежнему останутся в превосходных отношениях и с Каридкотом, и с Бхитхором.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Мало того, отвлеченное сознание своей греховности может стать даже источником величайшего удовлетворения, если глубиной ее мы будем поверять глубину отпуще́ния, почитая себя орудием божественного промысла.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
«И возьмет двух козлов и поставит их пред лицем Господним у в хода скинии собрания; и бросит Аарон об обоих козлах жребии: один жребий для Господа, а другой жребий для отпуще́ния; и приведет Аарон козла, на которого вышел жребий для Господа, и принесет его в жертву за грех, а козла, на которого вышел жребий для отпуще́ния, поставит живого пред Господом, чтобы совершить над ним очищение и отослать его в пустыню для отпуще́ния [и чтоб он понес на себе их беззакония в землю непроходимую]» (Лев.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
— Ну что же, — вздохнул Березин, смущенно улыбаясь и проводя ладонью по круглой бритой голове. — Я уже привык быть козлом отпуще́ния.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы