Я не описывал здесь, как маленький друг мой провожал меня до самой пристани, когда я отплыва́л в Центральную Америку, и с каким радостным энтузиазмом он приветствовал меня при моем возвращении в Лондон.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Отплыва́л он в конце августа, и уже с начала месяца все стали понимать, что великое событие и вправду состоится.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
В то воскресенье я долго купался, отплыва́л далеко от берега, и он легко мог подбросить вещи на склон Бурани, пока я был в воде.
— Джон Фаулз, Волхв
Федор ходил по заимке задумчивый, будто вспоминал что постоянно, иногда отплыва́л на лодке в глубь озера, но забывал про удочки, ложился на корме и, подсунув руки под голову, долго, часами, глядел в пустое небо.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Три раза со своей артелью, состоявшей исключительно из татар, отплыва́л он от берега и три раза возвращался обратно на веслах с большими усилиями, проклятиями и богохульствами, делая в час не более одной десятой морского узла.
— Александр Куприн, В Крыму