В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — отмЕривать.
– Я открыл оконца и сидел во второй, совсем малюсенькой комнате, – гость стал отме́ривать руками, – так… вот диван, а напротив другой диван, а между ними столик, и на нем прекрасная ночная лампа, а к окошку ближе книги, тут маленький письменный столик, а в первой комнате – громадная комната, четырнадцать метров, – книги, книги и печка.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Он говорит, что у меня талант отме́ривать пинту, а еще я легко запоминаю сколько угодно заказов и разбираюсь во всех этих напитках.
— Жаклин Уилсон, Лола Роза
Гигант начал отме́ривать реку огромными, саженными шагами.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
И он раза три шагнул, как бы показывая, как надо отме́ривать.
— Антон Чехов, О том, о сём…
И он раза три шагнул, как бы показывая, как надо отме́ривать.
— Антон Чехов, Палата № 6