Верный своему решению, он отвернулся, чтобы не видеть их прощания, отвернулся, чтобы не видеть жены, не видеть её волос, отлива́ющих золотом при свете висячей лампы, её скорбных улыбающихся губ, не видеть глаз Босини, который смотрел на неё, как смотрит собака на своего хозяина.
— Джон Голсуорси, Собственник
Скарлетт слышала веселое позвякивание уздечки, когда они ехали под кизиловыми деревьями на пикник к Тарлтонам, слышала свой беззаботный смех, видела, как солнце блестит на золотистых, отлива́ющих серебром волосах Эшли, любовалась горделивой грацией, с какой он сидит в седле.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
— Ну тогда, я полагаю… — Проглотив последний кусок пиццы, Микки встал, посмотрел на Стар и осторожно коснулся ее длинных, отлива́ющих золотом волосом. — Когда я могу прийти, чтобы увидеть тебя снова? — галантно спросил он, словно собираясь назначить ей свидание.
— Жаклин Уилсон, Разрисованная мама
Я вновь видел десятки плавников, отлива́ющих мрачным стальным блеском, — они бороздили поверхность воды, описывая круги, словно подводные лодки.
— Анри Шарьер, Папийон
С довольной улыбкой он рассказал Ильиничне про свое ловецкое счастье, полюбовался еще раз на отлива́ющих красной медью сазанов, но Ильинична неохотно разделяла его восторг.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон