Новые мундиры на границе, кофе и хлеб в станционном буфете, вокруг нас люди, по-южному живые и грациозные, и опять путь по широкой равнине, а в окнах вместо хвойных лесов – виноградники и оливковые рощи, пересадка в Милане, чесночная колбаса, хлеб и бутылка «Орвието», купленные с лотка (мы потратили почти все наши деньги в Париже); солнце в зените и земля, затопленная зноем, вагон, наполненный крестьянами, приливающими и отлива́ющими на каждой станции, и тошнотворный запах чеснока в жарком вагоне.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Вскинув голову с тяжелыми, отлива́ющими при электрическом свете золотом волосами, она остекленевшими глазами смотрела на Устина и в то же время куда-то мимо.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Это были крупные и красивые птицы сероватого с синевой цвета, с длинными хвостовыми перьями, светлыми у основания, отлива́ющими, как клинок хорошего меча, с красными ногами и щеками и снежно-белым горлом… Они взлетали всегда вдруг, шумно хлопая крыльями и стремительно взвиваясь вверх.
— Исай Калашников, Жестокий век
Разукрашено оно ледяными гирляндами и кистями, отлива́ющими всеми цветами радуги.
— Чудо Рождественской ночи