Вообще-то ему серые глаза не нравятся, слишком бледные, но, глядя в серые глаза Мэгги, он готов голову дать на отсечение, что они отлива́ют всеми оттенками голубого, и фиалковым, и густой синевой, цветом неба в ясный солнечный день, бархатной зеленью мха и даже чуть заметно — смуглой желтизной.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Я приехал из-за тридевяти земель, тридесятого царства; отец мой владеет народом бесчисленным, землею прекрасною; высоки терема наши: в них сияет серебро и золото, отлива́ют разноцветные бархаты – царь!
— Павел Бажов, Сказки русских писателей
В один из звонких холодных дней, когда березы, отряхнув летние наряды, отлива́ют чернью верхушек и в лесу от обильного листопада вся земля залита желтым и багряным, Прокопий Веденеевич собрал Филю на заработки в Красноярский скит раскольников.
— Алексей Черкасов, Хмель
Фыркают кони, тускло отлива́ют чернью стволы карабинов, сияют на солнце эфесы шашек.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
Дернул командир плечом, щеки пламенем отлива́ют.
— Саша Черный, Избранная проза