Ему ни разу не пришлось пожалеть о благодеяниях, оказанных Джинглю, ибо и этот субъект и Джоб Троттер сделались со временем достойными членами общества, хотя упорно отка́зывались вернуться в те места, где некогда подвизались, уступая искушениям.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Мышцы, которые последние семьдесят или восемьдесят лет наотрез отка́зывались работать, переключились на ускоренную передачу.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
Однако по какой-то необъяснимой причине брать ее в игру наотрез отка́зывались.
— Терри Пратчетт, Роковая музыка
Но Хохловы поблагодарили и с достоинством отка́зывались.
— Надежда Тэффи, Ведьма
Тут он не выходил из номера, лежал на диване и злился на себя, на друга и на лакеев, которые упорно отка́зывались понимать по-русски, а Михаил Аверьяныч, по обыкновению, здоровый, бодрый и веселый, с утра до вечера гулял по городу и разыскивал своих старых знакомых.
— Антон Чехов, Палата № 6