А кровь… Я достаточно повидала ее в действительности и, разумеется, могла увидеть во сне, но запах крови не мог присниться, а он по-прежнему доносился ко мне из-за спины, теплый и отдаю́щий медью, доносился от человека, сидевшего позади меня на лошади.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Сам Дрюо всегда боялся этой работы и выполнял ее с величайшим трудом, потому что нечистый, прогорклый или слишком отдаю́щий свининой, говядиной или бараниной жир мог разрушить драгоценную помаду.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
— Это был почти бостонский выговор, лишь слегка отдаю́щий итальянским акцентом.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Ему нравился запах книг — пряный запах, отдаю́щий сказкой.
— Стивен Кинг, Оно
Иначе это будет не король, а кто-то похожий на тебя, помыкающий людьми и отдаю́щий безответственные приказы.
— Терри Пратчетт, Пятый элефант