И вот что делает этот голодный индиец: он ныряет в толпу гостей, пока они отвлечены́ неожиданным несчастьем, и крадет немножко вкусной еды и питья для своей голодающей семьи.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
По крайней мере при виде всех этих живых рачков, гнездящихся в «чепчике», такое сравнение не может не прийти вам в голову; если только мысли ваши не отвлечены́ другим промысловым термином – «корона», который также применяется для обозначения этого гребня; но в таком случае вам захочется представить себе морское чудище коронованным царём океанов, чью зелёную диадему смастерили для него искусные моллюски.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
– А Ласточки Знамения, отвлечены́ ли они?
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
На другой день он вручил Черчиллю меморандум, в котором, в частности, указал, что «1942 год представляет наиболее благоприятные условия для создания второго фронта в Европе, так как почти все силы немецких войск, и притом лучшие силы, отвлечены́ на Восточный фронт, а в Европе оставлено незначительное количество сил, и притом худших сил».
— Александр Золототрубов, Зарево над Волгой
Гоголь, Толстой, Достоевский готовились к смерти, беспокоились, искали смысла, подводили итоги, а эти до конца были отвлечены́ текущими частностями артистического призвания, и за их чередованием незаметно прожили жизнь, как такую же личную, никого не касающуюся частность, и теперь эта частность оказывается общим делом и подобно снятым с дерева дозревающим яблокам сама доходит в преемственности, наливаясь все большею сладостью и смыслом».
— Борис Пастернак, Доктор Живаго