В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — отвАлах.
Где его отец? – старый бичара Дин Мориарти, Жестянщик, что ездил туда-сюда на товарняках, работал при железнодорожных забегаловках подсобным рабочим, шатался и валился наземь в пьянчужных тупичках по ночам, издыхал на угольных отва́лах, один за другим терял желтевшие зубы в канавах Запада?
— Джек Керуак, На дороге
Леонид Кириллович нашел в записках отца короткое упоминание о находке им неизвестных серых кристаллов на отва́лах очень древнего рудника во время своей Памиро-Афганской экспедиции.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Вокруг них, на рыжих отва́лах, опершись на винтовки, стояли конвойные солдаты в полушубках и черных папахах.
— Константин Седых, Даурия
Орудия стояли возле деревьев, искусно замаскированные зеленью, на отва́лах недавно вырытых окопов лежала увядшая трава, а грозно вздыбленный ствол крайнего к переулку орудия доверчиво обнимала широкая ветка яблони, густо увешанная бледно-зелеными недоспелыми антоновками.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
На желтеющих парных отва́лах нор дремлют сурки.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон