В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — остолбенЕнии.
Профессоры в остолбене́нии, выглядывая друг у друга из-за плеча, наблюдали за происходящим, мальчики, вскочившие на ноги при появлении Мертвизева, стояли словно вросшие в пол – на их глазах происходило нечто страшное, столь страшное, что мальчики боялись верить своим глазам.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Повторяю, ведь сплошь да рядом из наших романтиков выходят иногда такие деловые шельмы (слово «шельмы» я употребляю любя), такое чутье действительности и знание положительного вдруг оказывают, что изумленное начальство и публика только языком на них в остолбене́нии пощелкивают.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Все остроумие, вся соль комедии, весь пафос ее заключается в остолбене́нии маркизы при виде Ракана в трех лицах.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Он еще продолжал стоять в остолбене́нии и смотреть вслед ушедшим, когда где-то близко застучали автоматы.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны