Ибо сбирают они сочные плоды хмеля и ссыпают, просеивают, толкут и варят их, и примешивают к ним терпкие соки и ставят сусло на священный огонь, денно и нощно не оставля́я своих трудов, хитроумные братья, властители больших чанов.
— Джеймс Джойс, Улисс
Черный шар исторг столб пламени, взлетел в воздух, просвистел рядом с лицом Детрита, оставля́я черный дымный след, и, разбив окно, умчался прочь.
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
Но, конечно же, когда мой отец пришел домой поздно ночью, запах сточной канавы перебивал обычно исходящий от него душок будущего краха; из глаз катились слезы, оставля́я на щеках полосы пепла; ноздри его были забиты серой, а голова посыпана прахом развеявшихся дымом кож… ведь, конечно же, бандиты сожгли склад.
— Салман Рушди, Дети полуночи
По пути без пощады и жалости уничтожал селения и города, оставля́я за собой развалины и горы трупов.
— Исай Калашников, Жестокий век
Раненый бык при приближении людей поднялся и бросился им навстречу со свирепым ревом; наклонив голову и выставив огромные рога, он несся вперед, оставля́я кровавый след.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова