Вода, которую только что пенили дождевые струи, успокоилась, замерла, и поверхность ее, непрозрачная, свинцово-серая, усеянная миллионами кратеров от ударов капель, разгладилась, потемнела, и сквозь нее можно было заглянуть в глубину, в которой далеко под Титом виднелись сверху деревья, петляющие знакомые дороги, над кронами оре́ховых деревьев плавали рыбы.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
– Они шли по краю грунтовой дороги в тени оре́ховых деревьев.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Он всматривался в самые запутанные хитросплетения ежевичных плетей, оре́ховых и кизиловых веток и ничего не видел.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
Бывало, только зазеваешься, а их уж и след простыл, как будто растворились среди белых камней, оре́ховых зарослей, в папоротниках.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Пятеро сидели, четверо стояли за спинками оре́ховых стульев.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой