Мне снится – мы вместе, бок о бок, преклоняем колени; Дора дрожит все меньше и меньше, но все время сжимает руку Агнес; спокойно и торжественно проходит служба; а когда она заканчивается, мы смотрим друг на друга и улыбаемся сквозь слезы, точь-в-точь как апрель, который и улыбается и плачет, и вот мы уже в ризнице, и моя юная жена начинает рыдать, опла́кивая своего бедного папу, дорогого папу.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Стоя на могильной плите, он рыдал, опла́кивая церковь.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Скарлетт же, упав ничком на кровать, рыдала в голос, опла́кивая свою впустую проходящую молодость, лишенную уготованных этому возрасту развлечений.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Добрая женщина сделала так, как ей сказали, опла́кивая молодого князя, как мертвого.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
В каждом дворе, обнесенном плетнями, под крышей каждого куреня коловертью кружилась своя, обособленная от остальных, горько-сладкая жизнь: дед Гришака, простыв, страдал зубами; Сергей Платонович, перетирая в ладонях раздвоенную бороду, наедине с собой плакал и скрипел зубами, раздавленный позором; Степан вынянчивал в душе ненависть к Гришке и по ночам во сне скреб железными пальцами лоскутное одеяло; Наталья, убегая в сарай, падала на кизяки, тряслась, сжималась в комок, опла́кивая заплеванное свое счастье; Христоню, пропившего на ярмарке телушку, мучила совесть; томимый ненастным предчувствием и вернувшейся болью, вздыхал Гришка; Аксинья, лаская мужа, слезами заливала негаснущую к нему ненависть.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон