В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — олеогрАфии.
И когда я на этот раз отдерну перед тобой занавес, читатель, вообрази себе комнату в милкотской гостинице «Георг», оклеенную безвкусными обоями, какие обычно бывают в гостиницах; вообрази ковер под стать обоям, обычную мебель, украшения над камином, олеогра́фии на стенах и среди них обязательные портреты Георга III и принца Уэльского, а также картину, изображающую смерть генерала Вольфа.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Снял со стены выцветшие олеогра́фии, за исключением той, на которой был изображен врач, отнимающий у смерти обнаженную больную, и текста клятвы Гиппократа, написанного готическими буквами; а на место снятых повесил рядом с единственным дипломом своего отца множество своих различных дипломов, которые он получил с самыми высокими оценками в разных европейских школах.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Доре из Вены и олеогра́фии г.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
У нее была маленькая, веселая комнатка с голубыми обоями, бледно-голубым висячим фонарем; на туалетном столе круглое зеркало в голубой кисейной раме, на одной стене олеогра́фии, на другой стене ковер, и вдоль его широкая металлическая кровать.
— Александр Куприн, Олеся
В ее комнате были кресла в чехлах, кровать с белым летним одеялом и хозяйские цветы, на стенах висели олеогра́фии, и не было ничего, что напоминало бы о том, что здесь живет женщина и бывшая курсистка.
— Антон Чехов, Палата № 6