В сочинении капитана Слита, предназначенном для домашнего чтения у камелька и озагла́вленном «Плавание среди айсбергов в погоне за гренландским китом с попутной целью вторичного открытия затерянных древнеисландских поселений в Гренландии»[151], в этом восхитительном повествовании дозорные на верхушке мачты пользуются детально описанным «вороньим гнездом», тогда лишь недавно изобретённым и впервые применённым на «Торосе», как назывался славный корабль капитана Слита.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Вы, может быть, слыхали о его фундаментальном исследовании неврозов, наиболее распространенных среди н****в-горожан, озагла́вленном «Души черных, души белых». – «Души», а не «души».
— Джон Фаулз, Волхв
В этом отрывке, озагла́вленном «Подполье», это лицо рекомендует самого себя, свой взгляд, и как бы хочет выяснить те причины, по которым оно явилось и должно было явиться в нашей среде.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы