Когда они добрались до дому, дядюшка Рэт растопил камин в гостиной, прочно усадил Крота в кресло возле огня, одолжи́в ему свой халат и свои шлепанцы, развлекал его всякими историями до самого ужина.
— Кеннет Грэм, Ветер в ивах
Лучше помочь его друзьям, одолжи́в им марку.
— Редьярд Киплинг, Ким
Одолжи́в у скептически настроенных братьев денег, забрав свою крохотную долю из их предприятия и раздобыв еще изрядную сумму под залог земли, Джералд получил возможность купить рабов для обработки полей, прибыл в Тару и поселился в четырехкомнатном домике управляющего в холостяцком одиночестве и сладком предвкушении последующего переселения в новый белостенный дом на холме.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Одолжи́в у Генри машину, мы с ним ездили в Мэйн, где он традиционно заказывал клубный сэндвич в своем любимом баре, в Беннингтон, в Манчестер, на собачьи бега в Поуналь.
— Донна Тартт, Тайная история
Хорошо, что я прикупил несколько пластов: одолжи́в парочку из коллекции Рольфа, я смогу выдать качественный сорокапятиминутный микс.
— Ирвин Уэлш, Клей