В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — одарИла.
Она одари́ла его взглядом, полным такой боли, такого страдания и укора, что он решил повременить и как-нибудь в другой раз сообщить, что он тайный ее друг и враг Эфрафы, что он сам ненавидит власть, которую тут якобы представляет.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
Решение было принято вполне демократическим путем, однако Роза Виггин одари́ла Оуэна таким взглядом, будто пересмотрела свое прежнее мнение, что он «славненький».
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Наклонившись, она одари́ла его поцелуем таким же невещественным и неощутимым, как вздох майской мушки.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Нельзя же предположить смешную мысль, что природа одари́ла нас лишь одними литературными способностями.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
В тот же день доктор с причитавшимися ему баранами был отправлен в город, а княгиня еще несколько дней погостила в доме дяди Сандро и, уезжая, по–княжески одари́ла его сестер своими шелками и бусами.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема