Ты подумаешь – если, конечно, после всего этого неожиданного, поведанного тебе, ты ещё в силах размышлять о моём узком мирке, – что автор причудливых романтических сочинений, подобный мне (или поэт, воспевший поступки людей на театре жизни, подобный тебе), верно, не смог бы устоять и хранить такую тайну без малого тридцать лет (подумай только, Рандольф, целых тридцать!), без того чтобы не проговориться о каких-то жизненных обстоя́тельствах, не дать какого-нибудь тайного намёка, не подстроить denoument [183], не закончить всё сценой откровения.
— Антония Байетт, Обладать
Мне пришлось потратить немало времени, внушая Гаррису более христианский взгляд на сей предмет, но в конце концов я в этом преуспел, и он обещал мне, что при всех обстоя́тельствах он пощадит друзей и родственников и не будет петь комических куплетов на пепелище.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
Меня беспокоило, что при таких обстоя́тельствах немало времени уйдет на то, чтобы стать необыкновенным; но все же я решил попробовать и, заключив с Бидди особое соглашение, тут же получил от нее кое-какие сведения, содержавшиеся в ее маленьком прейскуранте под рубрикой «мелкий сахар», а также – для домашнего списывания – заглавное староанглийское Д, которое она срисовала с названия какой-то газеты и которое я лишь после ее разъяснений перестал принимать за изображение пряжки.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
«Я перестала считаться с его складом натуры и нравом, — говорила она, — с его прелестною живостью, с веселым, легким характером, который в обычных обстоя́тельствах составлял для меня одно из главных его очарований».
— Джейн Остeн, Эмма
Разве возможно предпринимать что–либо при таких обстоя́тельствах?
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха