Без обменной карты вы можете рожать дома или в инфекционном отделении родильного дома – т. н. обсервацио́нном отделении.
— Арина Покровская, Медицинское право для детей и родителей, 2015
Однако на обсервацио́нном участке немцы превосходят наши войска в 2 раза даже с учётом подошедшей 45-й стрелковой бригады.
— Вячеслав Терентьев, Холмский «котел». 105 дней в полном окружении, 2017
Сидящим ныне с ручкой и блокнотом в пустынном обсервацио́нном родзале за слегка обшарпанным письменным столом – одним из двух в простенке между «Операционной» и «Родзалом № 1».
— Татьяна Соломатина, Приемный покой, 2009
На участке 8-й танковой дивизии вермахта с прибытием 117-й стрелковой дивизии мог быть создан полуторакратный перевес, но часть сил советской дивизии вводится в бой на обсервацио́нном участке.
— Вячеслав Терентьев, Холмский «котел». 105 дней в полном окружении, 2017
Она поняла, что проблема троллей решена, когда увидела многоголосый хор лётчиков и морпехов, к которому в обсервацио́нном салоне присоединились тролли, певшие сладкую, глупую песенку о том, как им хорошо, как им плохо, как им радостно, как грустно…
— Терри Пратчетт, Бесконечный Марс, 2014