Мне попадались люди (правда, довольно редко), которые выглядели норма́льными только когда смеялись.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
Экономическому прогрессу сопутствовали кризисы; «народовластие» уживалось с рабовладением; героическое освоение новых территорий пионерами сопровождалось хищническим разграблением естественных богатств, а сами эти земли становились предметом спекуляции; право человека на «жизнь, свободу и стремление к счастью», записанное в Декларации Независимости, не мешало правительству жестоко истреблять индейские племена; коррупция проникла во все эшелоны власти, включая самые высокие; ложь, клевета, демагогия стали «норма́льными» методами политической борьбы; фетишизация богатства достигла небывалых высот.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Не понимаю, какого черта они не могут разговаривать норма́льными голосами.
— Джером Сэлинджер, Над пропастью во ржи
Вы кричите мне (если только еще удостоите меня вашим криком), что ведь тут никто с меня воли не снимает; что тут только и хлопочут как-нибудь так устроить, чтоб воля моя сама, своей собственной волей, совпадала с моими норма́льными интересами, с законами природы и с арифметикой.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Держались пока лишь озимые, набравшие с весны хорошую силу, но и рожь по сравнению с норма́льными годами сильно отставала в росте.
— Анатолий Иванов, Вечный зов