В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — нИппеля.
Несколько личинок мотыля вставляешь в расширенную часть, выводишь концы личинок наружу через узкую часть, а затем надвигаешь на них тонкое колечко, отрезанное от ни́ппеля.
— А. Г. Горяйнов, Новые рыбацкие секреты, 2014
Тренажёр готов, вдох при дыхании на нём нужно делать только через нос, потому что резиновый палец действует по принципу ни́ппеля, который применяется в камере велосипеда или машины и пропускает воздух только при выдохе с той нагрузкой, какую вы установите (резиновый палец заменяет воду).
— В. И. Домбровский-Шалагин, Дыхание для жизни. Дыхательная гимнастика на тренажерах. Советы долгожителей, 2010
Вентиль обычно имеет резино-металлический или металлический корпус (сделан из латуни в виде трубки с фланцем и закреплён к камере при помощи специальных шайбы и гайки), золотник, состоящий из ни́ппеля и клапана с резиновым концом, с пружиной и колпачок.
— Илья Мельников, Грузовые автомобили. Шины, 2013
Вынуть ни́ппеля из велосипедных шин, намочить одежду купающихся и, перемешав её с песком, завязать на несколько узлов, насыпать семян шиповника под одежду и т.
— Юрий Латыпов, А путь и далек, и долог, 2014
Этот кран применяется вместо ни́ппеля для подключения шланга в районах с холодным климатом, где требуется наружный доступ к воде, но низкая температура воздуха не позволяет использовать стандартные вентили или ниппели.
— Рекс Миллер, Современный квартирный сантехник, 2005