Он еще мог примириться с нехва́ткой таких медикаментов, как йод и каламиновые примочки, – у них имелись заменители, действовавшие точно так же, – но после начала войны перестали поставлять борную кислоту: это специфическое вещество добывалось из вулканических испарений Тосканы и служило лучшим из известных ему средств для лечения инфекций пузыря и загрязненности мочи.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Будда убедился теперь, что «отсутствие цвета у насекомых, пиявок и змей в большей степени связано с опустошением насекомой, пиявистой, змеиной фантазии, нежели с нехва́ткой солнечного света… Заметив свою полупрозрачность, они будто бы впервые пробудились от сна, взглянули на храм другими глазами и увидели широкие зияющие трещины в цельной скале: изрядные глыбы камня могли вывалиться и рухнуть на них в любой момент; а затем, в темном углу заброшенной гробницы, они разглядели четыре небольших кострища: старый пепел, копоть на камне – может, то были остатки погребальных костров; в самом центре каждого из четырех пепелищ лежало по маленькой, почерневшей, изглоданной огнем кучке уцелевших костей.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Профессор Медников подозревал, что и болезнь Кашин-Бека тоже обусловливалась нехва́ткой каких-либо химических веществ в воде или почве.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Если ничего не изменится, то мы дойдем до Тритона даже с нашей нехва́ткой горючего.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Мне тогда почему-то казалось, что возглас «Судью на мыло!» связан не только с качеством судейства, но и с нехва́ткой мыла в магазинах в те времена.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"