В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Ы — неусЫпные.
Неизвестно, что помогло Изе больше: бесчисленные ли снадобья, неусы́пные попечения дочерей или горячее желание выжить, — но к тому времени, когда зима намела у входа в пещеру первые сугробы, Иза поднялась на ноги.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
Набрав в мешок того, что наименее подвержено порче, он вылезал по той же веревке назад; в этой комнате на полу, среди куч продуктов обычно спало несколько человек, но неусы́пные стражи всегда стояли по другую сторону закрытой двери, а не в комнате, и поэтому Щуквол мог не беспокоиться, что они его учуют.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
— Благодарю моих наставников и родителей за их неусы́пные обо мне заботы.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
О благородные жители Бухары, нет большего позора для человека, чем носить такую сумку, и что бы ни случилось с каждым из вас, и если даже кто–нибудь из вас разбогатеет, — на что, впрочем, мало надежды, пока здравствуют наш солнцеподобный эмир и его неусы́пные визири, — но если так случится и кто–нибудь из вас разбогатеет, то он никогда не должен надевать такую сумку, дабы не покрыть вечным позором и себя самого, и свое потомство до четырнадцатого колена!
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине