В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — нестерпИма.
Ей нестерпи́ма была его приверженность Мириам.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Существенный ущерб для детей — унизительная перемена и имущественный урон для всей семьи — невосполнимый пробел в повседневном жизненном распорядке ее батюшки — ну, а что до нее, то ей самая мысль была нестерпи́ма, что в Донуэллском аббатстве может водвориться Джейн Фэрфакс.
— Джейн Остeн, Эмма
Розамонда этого не знала и боялась строить догадки, так как после жестокой выходки Уилла Ладислава даже мысль о Доротее была для нее нестерпи́ма.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Жизнь при них стала для меня совсем нестерпи́ма, так как они без устали осыпали меня упреками за то, что в двадцать лет остаюсь я ярмом на плечах отца и жерновом на очах матери.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
Мысль, что кто-то смел обращаться надменно и презрительно с женщиной, перед которой я привык стоять на коленях, была мне нестерпи́ма.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел