Только в глазах её зелено карих, цвета неспе́лой оливки по-прежнему светились искорками озорство, неуёмная фантазия, а если присмотреться, всплывала в памяти знакомая весёлая кудряшка.
— Михаил Антонов, Марианна – дочь Чародея
Ещё маленьким мальчиком он с братом пробрался в дедов сад, чтобы наесться неспе́лой ягоды.
— В. Федоров и А. Зайцев, Polo, или Зеленые оковы, 2007
Тяжёлая работа, не легче, чем вырезать шарики из неспе́лой дыни.
— Кэтрин Уэбб, Наследие, 2010
Менялись археологи, нанятые специалисты, но лишь она оставалась неизменной здесь, как и эти деревья вокруг, как чистое поле с кружащим над ним вороном, как этот шальной ветер, ласково перебирающий колосья неспе́лой пшеницы.
— Александр Харламов, Дитя раздора, 2018
И у вашей случайной попутчицы у окна напротив кожа цвета недозрелой июльской рябины, но неловко так её в упор разглядывать, и вы отводите глаза и смотрите всё время в окно, а там вечернее небо тоже светится неспе́лой рябиной – это закат подгоняет свою краску под цвет её кожи.
— Михаил Шишкин, Венерин волос